B: We're famous for the roast duck.
我们以烤鸭闻名。
What's today's special?
今天的特色菜是什么？
What are the specials?
特色菜有哪些？
Do you have any specials?
你们这儿有特色菜吗？
A: What's today's special?
今天的特色菜是什么？
B: I think our smoked fish will be to your taste.
我想我们的熏鱼会合你的口味的。
special n. 特色菜
to one's taste“合某人的口味”
We'll try one of your specials this time.
这次我们要尝尝你们的特色菜。
A: We'll try one of your specials this time.
这次我们要尝尝你们的特色菜。
B：Here is the menu.
给您菜单。
I think I'd prefer something a little lighter.
我想我比较喜欢清淡一点的。
A：Do you care for meat?
你喜欢吃肉吗？
B: I think I'd prefer something a little lighter.
我想我比较喜欢清淡一点的。
当用形容词来修饰something, nothing, anything时，需要把形容词放在这些词的后面。
Why don't you try some roast duck?
为什么不尝尝烤鸭呢？
A: Why don't you try some roast duck?
为什么不尝尝烤鸭呢？
B：Is it delicious?
好吃吗？
Why don't we try it?
我们干嘛不尝尝看呢？
Don't you want a try.
你不想尝尝吗？
I think I'd like to try that.
我想尝尝看。
A：Why don't we try it?
我们干嘛不尝尝看呢？
B：Good idea。
好主意。
What's it like?
是什么样的菜？
Could you describe it for me?
可不可以描述一下呢？
What's that?
那是什么菜呢？
A：What's it like?
是什么样的菜？
B：It's made of beef.
是牛肉做的。
Make it a double, please.
来双份的。
A：Make it a double, please.
来双份的。
B：All right.
好的。
The same for me, please.
= The same, please
= That'll be fine for me, too.
我也同样来一份。
A: I'll have a vegetable soup and a ham to start with.
我先来一个蔬菜汤，一份火腿。
B: The same for me, please.
我也同样来一份。
ham n.火腿
I'd like that without green pepper, please.
这道菜请不要放青辣椒。
A: I'd like that without green pepper, please.
这道菜请不要放青辣椒。
B: No problem. I'll tell the chef.
没问题，我会告诉厨师的。
pepper n. 辣椒
I'm allergic to onion.
我对洋葱过敏。
A: I'm allergic to onion.
我对洋葱过敏。
B：Ok, anything else?
好的，还对其他的东西过敏吗？
allergic a. 过敏的
be allergic to“对…过敏”
I'm not fussy about food.
我不挑食。
fussy a. 爱挑剔的，难取悦的
Clear soup，please.
我要清汤吧。
A: We have clear and cream soup at your choice.
我们有清汤和奶油汤供您选择。
B：Clear soup，please.
我要清汤吧。
What would you like to drink?
想喝点什么？
What kind of soup do you prefer?
你们要什么汤？
A: What would you like to drink?
想喝点什么？
B：Two beers and a coke.
两杯啤酒，一杯可乐。
Would you care for a cup of tea before your meal?
饭前来杯茶怎么样？
A: Would you care for a cup of tea before your meal?
饭前来杯茶怎么样？
B：Ok, thank you.
好吧，谢谢。
May I see the wine list?
我可以看看酒单吗？
A：May I see the wine list?
我可以看看酒单吗？
B：Sure, here you are.
可以，给您。
I'd like a bottle of wine.
我想来一瓶葡萄酒。
I'd like a glass of wine.
我想来一杯葡萄酒。
I'd like some red wine, please.
我想来点儿红葡萄酒。
A: I'd like a bottle of wine.
我想来一瓶葡萄酒。
B：Just wait a moment.
请稍等。
Would you like a beer?
要不要来杯啤酒？
How about a beer?
来杯啤酒如何？
A：Would you like a beer?
要不要来杯啤酒？
B：Not right now.
现在不要。
No, thank you. I'm driving.
不，谢谢。我还要开车呢。
No，thank you. I have a meeting right after this.
不，谢谢，饭后我还要开会呢。
A: Would you care for something to drink?
你想喝点什么？
B: No, thank you. I'm driving.
不，谢谢了。我还要开车呢。
No，thank you!用来拒绝对方的帮忙或好意。
That's all.
就这些吧。
A: Is there anything else I can get for you?
您还要点别的什么吗？
B：That's all.
就这些吧。返回搜狐，查看更多